At spille Selena Quintanilla i biografien fra 1997 om den afdøde Tejano-sangerinde vendte bogstaveligt talt Jennifer Lopez' karriere. Det var hendes første store filmrolle, som endda inspirerede hende til at blive sanger. '[Filmen] fik mig til at indse, forsøm ikke dele af dig selv og lad folk putte dig i en boks, fordi du er skuespillerinde. Du kan gøre dette, og du kan også gøre det, sagde hun til Billboard i 2005 til 20-året for Selenas død. Livet er kort, og du ved ikke, hvad der kommer til at ske. Gå efter dine drømme og lad ikke nogen holde dig tilbage.'
Men det interessante er, at Lopez faktisk ikke synger i filmen. Den stemme, du hører, hver gang Selena optræder på scenen eller indspiller en ny sang, er den afdøde sangerindes, hvor Lopez læbesynkroniserer til hendes numre.
Der er én undtagelse: I scenen, hvor Selena optræder foran et stort publikum i Monterrey, Mexico, da bandet frygter, at scenen kan kollapse, kan du høre Lopez' stemme, mens hun starter Selenas hit 'Como la Flor' på en langsommere melodi for at dulme folkemængderne. Kun de første tre ord er i hendes stemme, men interessant nok markerede det øjeblik begyndelsen på Lopez' fantastiske musikalske karriere.
Det er derfor, det betød så meget for Lopez at kunne synge i hendes seneste film, 'Marry Me'.
' Den hedder 'Marry Me', og den har lidt af noget for alle. Musik, romantik, komedie, følelser. Jeg elsker, at jeg kommer til at synge på skærmen for første gang siden 'Selena.' Det er et stykke tid siden, sagde hun i et klip på CinemaCon 2021, som rapporteret af CinemaBlend. 'Det er bare en af de film, der får dig til at føle dig godt tilpas, og som ikke er klar til det efter det sidste halvandet år. . . det var så spændende at blive genforenet med Owen Wilson, som jeg arbejdede med før . . . Jeg var begejstret for at følge 'Hustlers' ved at arbejde sammen med en anden kvindelig instruktør i Kat Coiro. Mine damer, fortsæt med det!'
Uanset det faktum, at Lopez faktisk ikke sang i 'Selena', efter at have set hende i biopicen, vil vi altid forbinde hende med den afdøde Tejano-sangerinde.
