RM's debut-solo-studiealbum, 'Indigo', er her, og fans er allerede bevæget over de tankevækkende og følelsesladede temaer, der udspiller sig gennem hans poetiske tekster. Lytterne vil bemærke, at den nye sang, han teasede med Pharrell, ikke er på albummet, og det er fordi projektet var nøje kurateret (men fans kan helt sikkert forvente det samarbejde snart).
RM's hovedsingle, 'Wild Flower', ligger på nummer 9 på 'Indigo', så du kan eventuelt begynde at lytte til albummet nu, for i en note til fans på Weverse RM bad dem om at lytte til albummet fra start til slut for at opleve det, som han havde tænkt sig. Bagefter kan du trykke på play on hans liveoptræden bag NPR's Tiny Desk og se hans nye musikvideo til 'Wild Flower', et nummer, der udforsker RM's syn på livet og blandede følelser omkring hans succes og berømmelse.
RM's 'vilde blomst' betydning
I vers et rapper RM: Selv før starten forestillede jeg mig / En slutning, hvor jeg kunne klappe og smile / Det var det, jeg ønskede mig, ifølge YouTubes engelske oversættelse. Det ser ud til, at RM endnu ikke har været i stand til at nå det punkt, hvor han kan se tilbage og klappe og smile, og han kommer måske aldrig dertil, mens han fortsætter med at levere linjerne: 'Da alt, jeg troede på, blev fjernt / Da al denne berømmelse blev til lænker / Please take my desire away from me.'
På trods af hans uopfyldte ønsker, stræber RM stadig efter at omfavne sit sande jeg, og disse eksistentielle temaer giver genlyd i hele 'Indigo'. I omkvædet, sunget smukt af Youjeen, opfordrer RM sig selv (og dermed sine lyttere) til at skinne ved at tænde et 'blomsterværk'.
RM's 'Wild Flower' musikvideo
Videoen, der ledsager 'Wild Flower', er et visuelt mesterværk. Det ser RM levere sine vers på forskellige naturskønne, men ætsende steder: øjet af en storm, et mørkt rum, hvor ildgløder falder ned fra himlen, og et fyldt stadion - alt sammen sat op imod billeder af BTS-lederen, der står i en fredfyldt lavendelmark. Passende nok eksploderer fyrværkeri gennem hele videoen, et tilbagekald til RM's opmuntrende udtryk blomsterværk.
Se RM's 'Wild Flower'-musikvideo nedenfor, og tjek derefter teksten på engelsk for at forstå den fulde effekt af sangen.
RM's 'Wild Flower'-tekst på engelsk
INTRO
Blomstermark, det er der, jeg er
Åbent land, det er der, jeg er
Intet navn, det er hvad jeg har
Ingen skam, jeg er på min grav
Når dine fødder ikke rører jorden
Når dit eget hjerte undervurderer dig
Når dine drømme fortærer dig
Når du føler, du ikke er dig selv
Alle de gange
VERS 1
Jeg længtes efter flammerne
Jeg længtes efter et smukt efterår
Allerede før starten forestillede jeg mig
En afslutning, hvor jeg kunne klappe og smile
Det var det, jeg ønskede mig
Da alt, hvad jeg troede på, blev fjernt
Da al denne berømmelse blev til lænker
Tag venligst mit ønske fra mig
Lige meget hvad der skal til
Åh, lad mig være mig selv
Åh hver dag og hver nat
Vedvarende smerte og kriminelt sind
Nætter holdt mit hjerteslag mig oppe
Den sørgmodige halvmåne hang ud over vinduet
Jeg ønsker mig en dejlig aften
Over min status er et overdimensioneret liv
Holder desperat fast i en ballon, der driver forbi
Jeg spørger, hvor du kan være lige nu
Hvor du går, hvor er din sjæl
Yo hvor er din drøm?
KOR
Vil sprede sig over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
Vil skinne hen over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
VERS 2
Hvor bliver min ende endelig
Alt er så udmattende, fra A til Z
Hvornår skal denne elendige maske endelig af
Ja, jeg er ingen helt, jeg er ingen skurk
Jeg er næsten ikke noget
Tomgang gentagelser, minderne bliver ondskabsfulde
Jeg ligger på en mark og retter blikket mod himlen
Nu kan jeg ikke huske, hvad jeg så gerne ville
Jeg stolede på, at jeg var glad, nu blot et minde
Ja, jeg var på vej, uanset hvad der er foran
Uanset hvad det måtte være
Minder om at holde fast i daggryets kant og spytte ting ud
Samfundet er alt for den højeste stemme
Og her er jeg stadig og taler tavshed
Det er en side, en båd i fuldt flor
At se alle fordomme og misforståelser i øjnene
Jeg bryder mig ikke så meget om at blive smidt op i luften
Jordet på mine egne ben
Blandt blomsterne uden navne
Jeg kan ikke gå til stjernerne igen, jeg kan ikke
Under fødderne går jeg bare
Til en destination uden et formål
Ikke engang at kende min egen sorg
Selv blive venner med skyggerne
Jeg er væk
KOR
Vil sprede sig over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
Vil skinne hen over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
VERS 3
Pause og viste sig at være herligt barfodet
Intet skulle nogensinde være mit
Og fortæl mig ikke, at du skal være nogen
For jeg bliver aldrig som dem
(Tænd en blomst)
Ja, min start var poesi
Min eneste styrke og drøm, der beskyttede mig indtil videre
Afbrænding af fyrværkeri til blomsterværk
Barndom til evighed
Jeg bliver i denne golde mark
Ah, jeg vender tilbage en dag
KOR
Vil sprede sig over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
Vil skinne hen over den himmel
Tænd en blomst, blomsterværk
Blomster blomsterværk
ANDRE
Blomstermark, det er der, jeg er
Åbent land, det er der, jeg er
Intet navn, det er hvad jeg har
Ingen skam, jeg er på min grav
Når dine fødder ikke rører jorden
Når dit eget hjerte undervurderer dig
Når dine drømme fortærer dig
Når du føler, du ikke er dig selv
Alle de gange
