Karina Munoz
Karina Munoz
Hvis du er dominikaner, er du sandsynligvis bekendt med morir soñando, en enkel, men forfriskende sprød batida (milkshake) lavet med mælk, appelsinjuice og vaniljeekstrakt. Så simpel som drinken med tre ingredienser virker, er der en grund til, at den har fået et så poetisk navn. 'Morir soñando' oversættes som 'at dø drømmende', og efter blot en tår føler man øjeblikkeligt, at de er blevet transporteret ind i en drøm - selvom det kun er i et spørgsmål om sekunder. Det var præcis den følelse, dominikansk-amerikanske komikere og det virkelige liv Sasha tak og Glorelys Mora , som begge voksede op i uptown (Merci specifikt i Bronx), ønskede, at publikum skulle føle, da de skabte deres første helt dominikanske komedieshow tilbage i 2019. Mandag den 6. nov. showet Dying Dreaming overtog det historiske United Palace, tidligere Loew's 175th Street Theatre, i Washington Heights. Det var det første show på New York Comedy Festival, der inkluderede et helt dominikansk lineup, og ligesom drikkevaren føltes det som en drøm for det dominikanske samfund.
Showet åbnede op med en særlig musikalsk optræden af den dominikanske bachata-kunstner Jae Camilo og included an impressive lineup of Dominican comedians, from up-og-coming stars like Julio Diaz , Mr. Nuevayol , og Dee Nasty til etablerede tegneserier med HBO Max-specialiteter, herunder Aida Rodriguez og Ian Lara. Mora var aftenens vært, og Merci havde også sin egen scenetid, hvilket gjorde det til et propfyldt lineup fyldt med otte talentfulde dominikanske tegneserier, der udsolgte showet inden for få uger.
Karina Munoz
Karina Munoz
Bortset fra United Palace inkluderede sponsorerne Led Black's Uptown-kollektivet , Dominikanske forfattere , Word Up bøger , Lille Dominikanske Republik , mitútv , og Jabo , som var vært for arrangementets afterparty.
Beliggende i el Alto Manhattans Washington Heights, hjemsted for landets mest fremtrædende dominikanske samfund, er United Palace et af øens største og mest spektakulære teatre. Teatrets overdådige design, som optager en hel byblok, gentager et kongeligt palads. Det åbnede sine døre i 1930 og blev oprindeligt bygget med den hensigt at vise film, og det er siden blevet et kulturelt knudepunkt for scenekunsten - hvor alle fra Bob Dylan og Lenny Kravitz til Aventura, Bad Bunny og Becky G har optrådt. Det har også fungeret som optagelsessted for 'John Wick: Chapter 3' og tv-serier som NBC's 'Smash', Netflix' 'Luke Cage', HBO's 'Crashing' og Hulus 'Only Murders in the Building'. Men før Morir Soñando havde det endnu ikke huset et komedieshow, endsige et med kun dominikanske tegneserier. Det er noget Merci og Mora havde drømt om at kunne klare i årevis.
'Det betyder så meget at have Morir Soñando som en del af New York City Comedy Festival, fordi festivalen ikke har meget latino-repræsentation, og den har bestemt ikke dominikansk repræsentation. Det er første gang, det nogensinde er blevet gjort, hvor der er en hel dominikansk lineup på festivalen, siger Mora til 247CM. 'Jeg bliver ved med at fortælle alle, at dette var en drøm, der gik i opfyldelse. Det er klart, at jeg stadig vil indspille en special på et tidspunkt i min karriere. Men det her, hvad der skete i mandags, var min drøm, der gik i opfyldelse inden for komedie. Alt, hvad der sker efter dette, er et kirsebær på toppen. Jeg føler, at jeg virkelig gjorde mit samfund stolt.'
Showet fandt sted i paladsets foyer, hvor publikum sad rundt om scenen og samledes ovenpå i mezzaninområdet, som omfattede en VIP-lounge, en step and repeat, en bar, der serverede drinks og lette snacks - inklusive empanadas fra et lokalt dominikansk sted - og et bord med kopier af Rodriguez' nye erindringsbog ' Legitimate Kid'. Der hang endda et stort dominikansk flag fra foyerens balkon til ære for uptowns dominikanske samfund.
Karina Munoz
Karina Munoz
Karina Munoz
Karina Munoz
'Uptown Collective var betydningsfuldt i forhold til at lave introduktionerne og forbindelsen og virkelig opbygge den tillid til United Palace. De har forholdet, og vi har snakket om, at vi gerne ville være der, siden vi startede showet,« forklarer Mora. 'Led [Black] er en person, der arbejder virkelig hårdt med Uptown-samfundet. Vi fortalte ham, at vi havde brug for hjælp. Vi var, som om vi bare havde brug for nogen, der ville gøre denne drøm større, og det er, hvad dette projekt er - det er virkelig større end Sasha og jeg. Det er et samfundsprojekt. Vi ønskede, at alle, der arbejder i uptown, virkelig var en del af det.'
Mens hver tegneseries stil og sæt var forskellig, fremhævede de alle deres oplevelser med at være dominikanere, hvad enten det var Lara, der rørte ved, hvordan det er for sorte dominikanere endelig at få deres øjeblik, eller Merci, der spøgte med at være en dominikaner, der bor i Los Angeles, hvor vi næppe genkendes som latinere, til Rodriguez, der er halvt dominikanere og halvt boeriske samfund. omfavnet hende, siden hun for alvor begyndte at omfavne sine dominikanske rødder efter endelig at være genforenet med sin far i Den Dominikanske Republik. Uanset om de voksede op i byen, i de ydre bydele eller endda uden for New York, blev hver tegneserie og deres unikke historie omfavnet og fejret af dominikanere, der kom ud for at vise deres støtte den aften. Der var ingen konkurrence mellem talent eller skygge kastet af nogen af gæsterne. Det var alt sammen kærlighed og en glædelig fejring af la cultura.
'Jeg kan huske, da jeg først var begyndt at lave sociale medier, og da jeg lavede filmen 'De Lo Mio' og så den indflydelse, der havde på det dominikanske samfund, og hvordan de kom ud for filmen. Jeg var ligesom, mand, Dee [Nasty], og jeg skulle lave et standup-show, siger Merci til 247CM. 'Så mødte jeg Glorelys, og vi fandt på Sancocho (et mindre komedieshow, som duoen producerede for det dominikanske samfund), og efter det ville vi gøre noget, der var meget bevidst. Vi ønskede at gøre noget, der skulle bringe det dominikanske samfund sammen og fremvise vores samfunds talent. Morir Soñando udsprang af ideen om at lave et komedieshow for og af dominikanske amerikanere.'
Merci og Mora insisterer på, at de lige er begyndt og håber at være vært for et Morir Soñando-show på United Palace hvert år - med drømmen om en dag at kunne fylde alle pladser i spillestedets hovedteater. Det er ikke langt, i betragtning af hvor hurtigt billetterne blev udsolgt denne gang.
'Dette var et meget specielt øjeblik, og det talte jeg om under mit set. Jeg begyndte at lave komedie i 2011, og på det tidspunkt var landskabet for standup-komedien meget anderledes. Der var ikke så mange dominikanske komikere, der lavede komedie på topniveau,« siger Lara, som var programmets tættere på. Så det var surrealistisk at se en lineup, der udelukkende er baseret på dominikanske komikere, der alle i deres egen ret dræber den og kommer sammen på en standup-scene. At gøre det på United Palace var bare kirsebæret på toppen, for enhver, der er fra New York, især Uptown, du ved, hvor legendarisk det er.'
Alt ved begivenheden føltes som en fællesskabsindsats - fra dominikanerne blandt publikum, der viste deres støtte og begejstring for alle, der kom på scenen, til de mange måder, showets producenter og sponsorer arbejdede på for at vise deres hengivenhed til alle involverede. Det var tydeligt, at dette var mere end blot dit almindelige komedieshow. Dette var en fællesskabsindsats for at fejre og støtte dominikanske kreative og iværksættere på alle niveauer, for når vi dukker op for vores folk, går vi stort eller går hjem. Morir Soñando er ikke bare en drøm længere. Det er en realitet, der er muliggjort af enhver dominikaner, der var involveret i begivenhedens produktion, y creeme vi er lige begyndt.
