I 2016 introducerede HBO os for et episk drama kaldet Westworld . Baseret på en film fra 1973 af samme navn fokuserer showet på en futuristisk forlystelsespark, kun beboet af robotter, der giver gæsterne mulighed for at forkæle deres mørkeste fantasier. Der er selvfølgelig et sæt regler, men i det hele taget ser det ud til, at besøgende kan gøre, som de vil. . . men det er klart, at ikke alt er, som det ser ud til. Der er en række citerbare dialoglinjer gennem den første sæson, men især én poetisk sætning bliver gentaget igen og igen i denne futuristiske verden: 'Disse voldelige fornøjelser har voldsomme ender.' Hvor kommer sætningen fra? Og hvordan gælder det for de seneste afsnit af programmet? Lad os dykke ind.
Udtrykkets oprindelse
Sætningen går tilbage til en særlig ildevarslende advarsel i Shakespeares tragedie Romeo og Julie . I scenen vælter Romeo om Juliet til en karakter ved navn Friar Laurence, og taler om, hvilken glæde det er bare at se hende. Det fulde citat fra Friar Laurence lyder som følger.
»Disse voldelige fornøjelser har voldelige ender
Og i deres triumf dø, som ild og pulver,
Som de kysser fortærer: den sødeste honning
Er afskyelig i sin egen lækkerhed
Og i smagen forvirrer appetitten:
Elsk derfor moderat; lang kærlighed gør det;
For hurtigt kommer så sent som for langsomt.'
Dybest set mener broder Laurence at advare Romeo. Den 'voldelige' og overilte glæde, han føler over sin kærlighed til Juliet, kunne blive mødt med en lige så voldsom ende. Det er på samme måde som en gnist får krudt til at eksplodere. Det er på samme måde som den første smag af sød honning et øjeblik ser ud til at overvinde den mest glubske appetit. Broder Laurence trygler i bund og grund Romeo om ikke at handle for impulsivt i sin kærlighed til Julie. I stedet for at lade det eksplodere indeni ham, bør han lade det brænde langsomt, så han kan forblive klar i hovedet.
Hvordan sætningen påvirker Westworld
Tidligt i sæson 1 ser vi, at sætningen er som en virus for robotterne eller værterne af Westworld . Da en af parkens værter hører det, bryder de pludselig ud af deres programmering - de bliver selvbevidste. For eksempel demonstrerer Dolores (Evan Rachel Wood) pludselig evnen til at bedrage sine programmører, og andre værter har evnen til at få adgang til minder, både om deres tidligere historier og om deres skæbner de foregående dage. Maeve (Thandie Newton) formår endda at vågne sig selv op på operationsbordet i den virkelige verden.
Udtrykket 'Disse voldelige fornøjelser har voldsomme ender' ser ud til at være indlejret i en slags 'softwareopdatering' givet til en stor del af værterne. Alt kaos begynder med et fotografi fundet af Peter Abernathy, Dolores' far. Ser du, Peter er specielt rustet til at afdække denne Shakespeare-frase. I en tidligere fortælling - det vil sige en manuskriptfortælling i parken - spillede Abernathy 'The Professor', en kultleder, der kunne lide at citere Shakespeare. Så da han stødte på fotografiet, hjalp hans tidligere programmering ham på en eller anden måde med at låse op for denne forbandende sætning. Så Peter finder fotografierne, låser sætningen op og siger den til Dolores. Efterhånden som den første tråd trævler ud, gør Dolores to ting. Først inficerer hun Maeve og starter derved en dominoeffekt, der kunne give handlekraft til enhver robot i parken. Hun ser også ud til at høre en mærkelig, kropsløs stemme. Den vækker hende midt om natten og hjælper hende med at finde og grave en pistol op, der er begravet i nærheden af hendes hjem.
Den sidste omtale af sæson 1
I et passende twist udtaler Bernard sætningen lige, da Dolores går op for at skyde Ford i sæson 1-finalen. Arnold er den, der havde programmeret sætningen ind i hendes kodning, så det giver mening, at hans robot-modstykke ville sige det på sæsonens højdepunkt. På et mere tematisk plan synes selve sætningen at rive i stoffet af Westworld . De 'voldelige fornøjelser' hos de sadistiske gæster, der besøger, er dømt til at skabe 'voldelige ender'. Og hvilken voldsom ende Ford og investorerne alle har.
