Netflix's Skraldet starter den første sæson med to hoved plot-linjer med sygeplejerske Mildred Ratched (Sarah Paulson) og en seriemorder ved navn Edmund Tolleson (Finn Wittrock). Tidligt ser vi deres veje mødes, da Nurse Ratched, der manipulerer sig ind i arbejdet på en psykiatrisk institution kaldet Lucia State Hospital , besøger Edmund i kælderen på anlægget, hvor han bliver tilbageholdt efter at have myrdet flere præster. De to deler et ømt øjeblik, selvom de ikke udtrykkeligt siger, hvordan de kender hinanden. Det er dog til sidst afsløret, at Edmund er adoptivbror til Nurse Ratched. Så hvordan endte de præcist i deres virkelig uheldige situationer? Nå, det er en meget dyster baghistorie.
Efter at Edmunds biologiske mor er blevet seksuelt overgrebet af en præst, bliver hun sexarbejder, hvilket fører til hendes død. Dette gør Edmund til en forældreløs, som er tvunget til at udholde en række voldelige plejehjem med Nurse Ratched. (Dette er også det, der får ham til senere at myrde præsten, der overfaldt hans mor, såvel som andre præster, der bor i det samme præstehus.) Ved deres sidste plejehjem dræber Edmund sine grusomme forældre, hvilket tillader ham og sygeplejersken Ratched at flygte og tage på forskellige rejser. Et stykke tid efter at have udført sin gejstlige vendetta bliver Edmund spærret inde som fange under Lucia State Hospital. Sygeplejerske Ratched begynder derfor at arbejde på hospitalet og foretager åndssvage, underhåndsbevægelser for at hjælpe med at befri Edmund.
Men tingene tager en drejning, da sygeplejerske Ratched indser, at der ikke er nogen redde for hendes bror, som vil blive henrettet af en elektrisk stol. Hun planlægger at aflive ham som et skævt mål for barmhjertighed, men Edmund ender med at bryde ud af fængslet takket være Charlotte Wells (Sophie Okonedo), som befrier ham under en episode med dissociativ identitetsforstyrrelse. Efter sin løsladelse får han kendskab til sygeplejerske Ratcheds dødshjælpsplan og vender sig mod hende, men Mildred er i stand til at flygte til Mexico med sin kæreste, Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon). I slutningen af sæsonen ser Nurse Ratched en nyhedsartikel, der beskriver en massakre på syv sygeplejersker i Chicago. Edmund ringer til sin søster for at bekræfte, at han er den skyldige og lover at hævne sig på hende. Sygeplejerske Ratched trækker sig dog ikke tilbage og siger, at det er ham, der burde være bange. Det er overflødigt at sige, at vi har meget at udforske i sæson to.
Som mange seere ved, Skraldet er en prequel til Ken Keseys bog fra 1962 Man fløj over Gøgereden , og Nurse Ratched er baseret på oversygeplejersken på den psykiatriske afdeling, hvor Kesey engang arbejdede. Edmund er ikke en karakter i den originale roman, men det er muligt, at nogle af hans handlinger var inspireret af faktiske begivenheder - især hans Chicago-drabstogt, som er parallelt med en lignende hændelse fra det 20. århundrede. I 1966 myrdede en mand ved navn Richard Speck faktisk otte sygeplejersker i samme by. Edmunds umenneskelige handling på showet finder sted i 1950, så det er han ikke helt baseret på Speck, men måske er hans mord simpelthen en rystende hentydning til det virkelige liv.
