Hvordan går 1994'erne Løvernes Konge stable op til Disneys splinternye 'live-action' genfortælling af klassikeren ? (Live-action er i anførselstegn, fordi det er CGI, så det er teknisk... ja, det er stadig teknisk animeret på en måde, ikke?) Heldigvis har vi, takket være filmens seneste trailer, nu en bedre idé end nogensinde.
Fra de fantastiske solnedgange på sletterne, hvor Mufasa og en meget yndig, meget fluffy Simba roam, til den længe ventede optræden af den Beyoncé-stemmede Nala, ser den Jon Favreu-instruerede film ud til at have masser af nik til originalen, hvis ikke i det væsentlige er en shot-for-shot-genindspilning. På trods af indledende vagtsomhed over for filmens fotorealistiske kvalitet - Pumbaa er virkelig et syn at se, mine venner - har optagelserne også givet folk en bedre idé om, hvordan 2019-fortolkningen af den elskede historie vil ryste ud.
Hvis du er nysgerrig efter, hvordan de andre nøgleelementer kommer fra Løvernes Konge stak op, fortsæt med at læse for at se den nye rollebesætning side om side med stillbilleder fra Disneys originale film!
Unge Simba
Den oprindelige unge Simba blev stemt af Jonathan Taylor Thomas, men Hollywood-nykommeren JD McCrary overtager rollen i den nye film. Hvis du ikke har hørt ham synge endnu, så klik venligst på dette link med det samme. Hvad angår den nye Simbas fysiske udseende, ser denne lille puffball stadig ret sød ud.
Unge Nala
Niketa Calame-Harris gav den ekstremt søde (og livsglade) unge Nala sin stemme i filmen fra 1994, men Os stjernen Shahadi Wright Joseph er blevet castet som 2019-versionen af karakteren. Se bare det lille ansigt!
Mufasa
James Earl Jones var så god i den originale film som Simbas far, Mufasa, at Disney bad ham tilbage for en anden omgang. Vi kan ikke vente med at høre ham gøre sit!
Sarabi
Madge Sinclair spillede Sarabi i den første film, men Alfre Woodard overtager herredømmet til sommer. Hendes version af Simbas mor har helt sikkert mere alder og tekstur til hendes pels, hvilket kan forventes.
Ar
Jeg er ked af det, men HVAD tænkte Disney på, mens han designede denne version af Scar?! Selvfølgelig ser han stadig ret truende ud, og jeg tror ikke, at enhver ny karakter behøver at se ud nøjagtig ligesom originalerne, men jeg er stadig ved at finde ud af, hvor anderledes skurken nu fremstår. Den frelsende nåde er, at Chiwetel Ejiofor giver udtryk for ham, og der er ingen tvivl om, at han kan fylde Jeremy Irons' skopoter.
Hyænerne
Åh wow, hyænerne ser meget ud, meget uhyggelig med deres live-action makeover, ikke? Trioen stemmes af Keegan-Michael Key, Florence Kasumba og Eric André i den nye film, der erstatter Whoopi Goldberg, Cheech Marin og Jim Cummings.
En ven
Robert Guillaumes Rafiki, til venstre, er en fast bestanddel af filmen, så der var et stort pres på, hvordan 2019-udgaven af karakteren ville se ud. Heldigvis er John Kanis version af den kloge primat næsten en nøjagtig match til hans forgænger.
løve
Den voksne version af Simba har måske ikke den rustrøde manke, vi er vant til, men Disney gjorde et godt stykke arbejde med at fange en realistisk version af den gamle (og slidte) løve. Matthew Broderick lagde oprindeligt stemme til karakteren, så det bliver spændende at se, hvordan Donald Glover håndterer rollen i den nye film.
Endnu et skud voksen Simba, for velstand!
Hos os
Beyoncé Knowles udtaler Nala nu, hvilket i bund og grund betyder, at den nye karakter automatisk er fejlfri på alle måder. Og at dømme ud fra sammenligningen mellem de to ovenstående, tog Disneys animatorer ekstra omsorg med hende!
Timon
Timon might be small and cute in both the 1994 and 2019 films, but he has a big personality in both versions, too: Nathan Lane voiced him originally, and now Billy Eichner has been cast in the role.
Pumbaa
Åh, Pumbaa. Det stakkels vortesvin med et hjerte af guld og en mave på størrelse med alle Pride Lands tilsammen fik absolut mest, øh, interessant makeover i live-action-filmen. Selvom han er en lille smule skræmmende nu, er det en meget nøjagtig skildring af, hvordan dyrene faktisk ser ud. Og uanset hvad, vil Seth Rogen få karakteren til at stråle.
du
Rowan Atkinsons Zazu ligner en ret gennemsnitlig fugl, omend en smule snobbet. Disney sparkede det virkelig op med John Olivers version af den stramme næsehornsfugl.
Mufasa and løve
Alt i alt er det klart, at Disney gjorde et fremragende stykke arbejde med at opdatere deres originale karakterer til et 2019-publikum.
