
Advarsel: Spoilere til Spider-Man: Langt hjemmefra under!
Hvis du ikke har hørt, ja: Jake Gyllenhaals Quentin Beck er den store dårlige i Spider-Man: Langt hjemmefra . Det interessante ved hans bud på skurken er, at vi, ligesom Peter, ikke er klar over, at han faktisk er ond, før det er for sent. Inden Beck afslører sin skumle plan, præsenterer Beck sig i første omgang som en ny mentor for den unge web-slinger at se op til i afdøde Tony Starks fravær. Så hvor tæt er skærmversionen af Beck på karakteren, der stammer fra Marvels tegneserier helt tilbage i 1960'erne?
Mysterio, skabt af Stan Lee og Steve Ditko, fik sin debut i Den fantastiske Spider-Man i 1964. Han introduceres som en specialeffekt-troldmand, stuntmand og skuespiller, der længes efter at skabe sig et navn i et stort Hollywood-filmstudie i stedet for at knokle med det, han betragter som blindgydejobs. Hans tid til at skinne kommer, når han indser, at på trods af at han mangler overmenneskelige evner, egner hans ekspertise i illusioner sig ikke desto mindre godt til super-skurkskab. Når han først har udnyttet sine nye færdigheder, indrammer han Spider-Man for at have røvet et museum i New York City, ved at bruge ting som gas og kemikalier til at kæmpe tilbage mod Spider-Mans spiddende sans og væv.
Gennem årene er Mysterios identitet i tegneserien adopteret af ikke kun Quentin Beck, men også Daniel Berkheart og Francis Klum. Han er en af Marvels klassiske antagonister og ses mest typisk møde mod Spider-Man, Deadpool og Daredevil. Ligesom Gyllenhaals Quentin Beck bruger han illusioner og andre teknologiske gadgets til at udføre sine planer. Selvom vintageversionen af karakteren ikke har nøjagtig samme oprindelseshistorie, er det ikke svært at se, hvordan de generelle temaer for Mysterios begyndelse – som at tro, at han fortjener mere berømmelse og anerkendelse for sine præstationer, end han har fået – oversættes til Gyllenhaals version af Quentin/Mysterio.

I Langt hjemmefra , Beck introduceres som et superkraftigt individ fra et alternativt univers — han siger, at han er fra Jorden 833, og rejste til Peter Parkers Jord 616 for at forhindre monstrene kendt som 'Elementals' i at ødelægge planeten. Efter en tilsyneladende imponerende sejr sammen med Peter i Venedig, opdager vi, at Beck faktisk slet ikke er en superhelt - han er blot en forvirret videnskabsmand, der bruger imponerende 'illusionsteknologi' til at narre folk til at tro, at han flyver rundt og kæmper mod gigantiske monstre, mens han i virkeligheden er tilsløret fra et high-tech, der kontrollerer det hele på jorden.
I stedet for at arbejde i filmindustrien, som Beck gør i tegneserierne, har denne version af karakteren en historie med at arbejde for Stark Industries. Det var der, han udviklede den komplekse og indviklede illusionsteknologi, som Tony efter sigende hævdede æren for. Rasende forlod Beck Stark Industries og begyndte langsomt at samle en gruppe mennesker, der holdt lignende vendettaer mod Tony.
Beck er lederen af besætningen, som også inkluderer William Ginter Riva - ja, Stark-alunen, som Obadiah Stane skriger på om 'en kasse med stumper' i Iron Man . Sammen slår de sig sammen for at stjæle noget af den herlighed tilbage, som de tror blev taget fra dem af Tony ved at skabe den eneste superhelt, der er i stand til at forsvare større byer rundt om i verden fra de destruktive Elementals.

Samlet set Langt hjemmefra 's fortolkning af karakteren slår fast Mysterios essens - han er en magtsyg charlatan i sin kerne, desperat efter den type berømmelse og ære, som Tony Stark tjente før sin tragiske død. Marvel Cinematic Universe gør også et ret trofast stykke arbejde med at genskabe Mysterios dragt fra tegneserierne. Den grøntonede bodysuit dækket af metalpaneler er der, samt guldhandskerne og kappen i dyb lilla.
I slutningen af dagen tjener Beck berømthed, men det er ikke den slags, der giver dig et møde med dronningen, uanset hvor rynkefri din kappe er. Han er måske ikke til stede for at være vidne til det, men takket være denne scene efter kreditering ved vi, at Peter vil mærke virkningerne af Mysterios beslutninger i de kommende år.