Den seneste gengivelse af 'Hairspray' er lige så tragisk som en tilbagerulning af Target DEI.
Vogues seneste stunt med den åh-så tynde Gigi Hadid en 'Hairspray'-inspireret video for magasinets forsidehistorie i april er det som at servere et tredobbelt skud gasbelysning med en side af kulturel ufølsomhed til middag. Enhver teaternørd vil fortælle dig, at når casting-opkaldet er til 'Hairspray', betyder det, at det er tid til, at de ofte oversete store piger, sorte divaer og drag queens endelig indtager scenen. Broadway-klassikeren er en hæsblæsende, dybfølt fejring af styrke i større størrelser og kampen mod segregation. Og nu, her er vi, og ser Vogue tilsyneladende afcentrere selve budskabet, der gjorde musicalen ikonisk.
Lad os være rigtige: 'Hairspray' blev bygget på ideen om, at skønhed findes i alle former og størrelser. Alligevel føles Vogues castingvalg som en kosmisk sammenblanding. . . en åbenlys forglemmelse, der får os til at klø os i hovedet. Jeg kan høre øjnene rulle bag skærmene, da TikTokers kommenterede: Hvad er formålet med et hårspray-inspireret shoot uden en model i plusstørrelse? og, 'Ja, hårspray! Musicalen berømt om en tynd kvinde!' Faktisk fanger deres sarkasme problemet her: den originale produktion handler slet ikke om tyndhed. Det handler om at udfordre normerne og give plads til dem, der trodser samfundets urealistiske standarder.
'Hairspray' blev bygget på ideen om, at skønhed findes i alle former og størrelser. Alligevel føles Vogues castingvalg som en kosmisk sammenblanding.
Vogues version af 'You Can't Stop the Beat' er tydeligvis offbeat, mere som en fejltændt trommesolo end en fængende bop. Ved at sætte repræsentation i plusstørrelser til side, mangler Vogue ikke bare målet – det omskriver spillebogen om kropspositivitet (som om de ikke allerede har haft nok øvelse i at udvaske mangfoldighed), mens de rider på den seneste kulturelle bølge, som tynd er tilbage i, takket være vægttabsmedicin som Ozempic.
At vores lands definitive modemagasin tog en beslutning om at skinny-wash 'Hairspray' er en afspejling af et bredere kulturskifte, vi alle navigerer efter. Vi er i en æra, hvor jagten på tyndhed er så glorificeret, at selv en musical, der er kendt for sit budskab om inklusion, bliver snoet til en platform for et snævert, næsten giftigt ideal. Afbrydelsen er til at tage og føle på - et show, der skulle være en trodsig fejring af kropsdiversitet, føles nu som en udvandet, homogeniseret hyldest til en forudsigelig, forældet æstetik.
Vogues beslutning går ud over en simpel fejlcasting; det taler meget om den fornyede bølge af medier, der i stigende grad er fikseret på slankhed på bekostning af mangfoldighed. Med hvert glansbillede og højbudgetproduktion bliver vi mindet om, at i dette kulturelle øjeblik foretrækkes tyndhed ikke bare – det er forventet. Og hvis det betyder, at plus-size-repræsentation på sidelinjen i en hyldest til en af de mest inkluderende musicals, der nogensinde er skabt, så sender medierne et budskab højere end noget koreograferet nummer: diversitet er valgfrit.
Ved at vælge at kaste et slankt ikon ind i en fortælling, der burde have været en fuld hals fejring af kurver og karakter, forråder Vogue ikke kun ånden i 'Hairspray', men forstærker også en kulturel fortælling, hvor tyndhed er standard, og enhver afvigelse er simpelthen, ja, ude af mode. Det er, som om industrien har glemt, at ægte rytme kommer fra at omfavne alle stemmer, alle kroppe og alle historier – også dem, der ikke passer ind i de snævre rammer af en idealiseret, tynd silhuet.
Ja, det sker, men vi har ikke råd til at falde i søvn ved rattet. Vi skal holde øjnene vidt åbne, blive ved med at råbe disse fejltændinger og kræve, at vores kulturelle ikoner – især dem så elskede som 'Hairspray' – forbliver tro mod deres rødder til at fejre enhver fabelagtig, mangfoldig krop, der pryder scenen. Man kan kun håbe, at medier og mode i fremtiden vil tage skridtet op og omfavne ægte inklusivitet i stedet for at nøjes med et ukrydret, offbeat remix af en elsket klassiker.
CeCe Olisa er en banebrydende stemme inden for inkluderende sundhed og skønhed, dedikeret til at inspirere plus-size og sorte kvinder til at omfavne egenomsorg med selvtillid. Som grundlæggeren af Cocoa by CeCe og skaberen af Curve Method, blander CeCe personlig erfaring med ekspertindsigt for at gøre wellness tilgængeligt, glædeligt og styrkende for alle.
