
Billedkilde: Getty | Grafisk hus Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Fotoillustration: Ava Cruz
Billedkilde: Getty | Grafisk hus Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Fotoillustration: Ava Cruz
Siden Miley Cyrus' berygtede MTV VMA-optræden i 2013, er twerking blevet et mainstream-fænomen. Samme år blev udtrykket føjet til Oxford English Dictionary. Et årti senere kan du nu finde twerk fitness-træning på nogle af de mest populære platforme, og twerking YouTube tutorials har nået titusinder af visninger.
Alligevel, ligesom med de fleste ting inden for sort kultur, blev gyldigheden og populariteten af twerking kun fastslået, når en popstjerne fremførte det på MTV. I virkeligheden er twerkings kultur og historie århundreder gammel og går tilbage til Afrikas Elfenbenskysten, før den transatlantiske slavehandel.
Når vi fejrer 50 års hiphop og den udvikling, twerking har gjort til mainstream, er det vigtigt at tage et øjeblik og reflektere den rejse, det har taget for at komme til dette sted. Både hiphop og twerking har været genstand for censur, modreaktioner og løbende undersøgt af mainstream-medier. Rapgrupper som NWA fik forbud mod at optræde i visse arenaer. Kunstnere som Megan Thee Stallion og Cardi B er blevet kritiseret for at være alt for seksuelle og ikke respektere sig selv. Men hvis hiphop-kulturen har lært os noget, så er det, hvordan man virkelig viser sig i verden som vores mest autentiske jeg. Det har vist os, hvordan det ser ud at forblive forbundet til vores forfædres rødder, og hvordan man kan bruge smerten fra vores undertrykkelse til at skabe en udtryksform, som verden har brug for. Det vigtigste er, at hip-hop har lært os, hvad modstandsdygtighed og konsekvens kan manifestere i vores liv, selv når vi er oppe imod de største odds.
Forud, læs gennem en kulturel historie om twerking, fra dens afrikanske rødder gennem 90'ernes New Orleans, tidlige virale videoer og Lizzos TED Talk frem til i dag.
- Præ-transatlantisk slavehandel: Twerkings historiske oprindelse
- Tidligt 1900-tallet: Black American Culture
- 1993: Twerking og New Orleans Bounce Music
- 2000: Ying Yang Twins' debutsingle
- 2003: Twerking føjes til Urban Dictionary
- 2009: Twerk-holdet bliver viralt
- 2013: Miley Cyrus's Viral VMAs Performance
- 2013: Twerking er tilføjet til Oxford English Dictionary
- 2021: Lizzos TED Talk
- 2023: Essence Fest 'Twerk Off'

Præ-transatlantisk slavehandel: Twerkings historiske oprindelse
Twerking har eksisteret i sin nuværende form siden begyndelsen af 1990'erne, men er den moderne version af en gammel dans kaldet Mapouka, der opstod i Côte d'Ivoire (dvs. Elfenbenskysten) i Vestafrika. Det var en festdans opført på festivaler, hvor kvinder rystede med balderne i takt med en rytmisk tromme, ifølge Progress-bloggen af Progressive Pupil , en organisation med tilknytning til The New School i New York og bag dokumentaren 'Black and Cuba'. Men da koloniale ideologier og 'kristne' værdier spredte sig over hele det afrikanske kontinent, blev dansen tabu og blev endda forbudt visse steder eller i fjernsynet.

1900-tallet: Sort amerikansk kultur
Gennem slaveriet formåede sorte amerikanere at fastholde aspekter af deres afrikanske kultur, og det manifesterede sig gennem bluessangere som f.eks. Bessie Smith finde bevægelse i deres hofter, da de optrådte på scenen i begyndelsen til midten af 1990'erne. Det kom frem i Josephine Baker s berygtede banandans, jazzdans og også jitterbug. Disse danse, der ligner twerking i dag, blev vildt betragtet som upassende eller usmagelige. Alligevel blev kvinderne, der udførte dem, symboler eller frihed i udtryk og frigørelse gennem bevægelsen.
1993: Twerking og New Orleans Bounce Music
I 1993 udgav DJ Jubilee et hit i bounce-genren - en variation af hiphopmusik, der opstod i New Orleans — hvilket i vid udstrækning anses for at være første gang, udtrykket 'twerk' optrådte i en indspillet sang, ifølge Sikring . 'Do The Jubilee All' fremviste den populære New Orleans bounce sub-kultur dansestil med twerking, da DJ Jubilee rappede, 'twerk baby, twerk baby, twerk twerk twerk baby, twerk twerk twerk.'
2000: Ying Yang Twins debutsingle
Ved at gøre, hvad sorte kunstnere har gjort i årtier, tog Atlanta-indfødte Ying Yang Twins en meget vaniljesang og tilføjede deres egen kulturelle smag. Ying Yang Twins afspillede 'Snow White'-sangen 'Whistle While You Work' og producerede deres debutsingle 'Whistle While You Twurk' i 2000, hvilket bragte mere berømthed til at twerke uden for New Orleans bounce-scenen.
2003: Twerking Defined in the Urban Dictionary
I 2003 blev udtrykket 'twerking' forelagt til Urban Ordbog for første gang. Det blev defineret som: 'At arbejde med sin krop, som i dans, især bagenden.' Dette var samme år megahittet 'Get Low' af Lil Jon Billboard-diagrammer .
2009: Twerk Team går viralt
Den 5. juni 2009 uploadede tre teenagepiger fra Atlanta - der refererede til sig selv som 'Twerk Team' - deres første video til YouTube, og inden for en uge var den gået viralt med over en million visninger. Besætningen fortsatte med at udgive videoer indtil 2015.

2013: Miley Cyrus' Viral VMA-optræden
Under MTV VMA'erne i 2013 twerkede Miley Cyrus gennem sin duet med Robin Thicke og blev nattens mest omtalte øjeblik. Selvom Miley tidligere havde twerket på sine sociale mediekanaler, fangede denne optræden opmærksomheden fra mainstreammedierne, idet den blev rapporteret af CNN , Forbes , og Business Insider , bare for at nævne nogle få. Dette øjeblik gik viralt - under forestillingen var det det mest populære emne på Twitter og nåede et højdepunkt på 306.100 tweets i minuttet, ifølge NBC News .

2013: Oxford English Dictionary tilføjer Twerking, og en Guinness verdensrekord er brudt
I august 2013 blev Oxford engelsk ordbog tilføjede ordet 'twerk.' Det blev defineret som at danse 'på en seksuelt provokerende måde, ved at bruge stødende bevægelser i bunden og hofterne i en lav, hugsiddende stilling.' Ifølge ordbogen går den tidligst kendte brug af verbet tilbage til 1840'erne, og som navneord tilbage til 1820'erne.
Omkring en måned senere, som en del af optagelserne til hendes reality-show 'Queen of Bounce', hiphop-kunstner Store Freedia samlet mere end 350 mennesker i New York City for at sætte Guinness verdensrekord for flest mennesker, der twerker samtidigt (vist på billedet her). I 2014 slog Big Freedia deres egen rekord ved Central City Festival i New Orleans, hjemstedet for bounce, med i alt 406 personer, ifølge Guinness verdensrekorder . Det er rekorden i dag.
2021: Lizzos TED Talk
I august 2021 gjorde Lizzo det en TED Talk om den historiske baggrund og kulturelle betydning af twerking inden for det sorte samfund. Hun diskuterer, hvordan 'magien' ved twerking hjalp hende med at opbygge selvtillid, selvkærlighed, og hvordan det bemyndigede hende til at være hendes mest autentiske jeg. Lizzo diskuterer også Miley Cyrus VMA-forestillingen, og hvordan øjeblikke som den viderefører udslettelsen af sorte menneskers indflydelse på amerikansk kultur som helhed: 'Alt, hvad sorte mennesker skaber, fra mode til musik til den måde, vi taler på, er optaget, tilegnet og taget af populærkulturen,' sagde hun.
2023: Essence Fest 'Twerk Off'
I juli 2023, under The Essence Festival i New Orleans, fik Megan Thee Stallion og Janelle Monae modreaktioner for et 'twerk off', de dirigerede under deres optræden på hovedscenen, hvor singer-songwriteren India Arie var en af de højest højlydte kritikere. Arie gik til sociale medier at dele sine tanker og skrive: 'Spørgsmålet er, hvad der er KONTEKST. Menneskeheden gør ALT. Men hører ALT TIL I EN ETAPIE. Nej. Er alt for BØRN? Ingen.' Aries indlæg på sociale medier satte gang i en igangværende samtale i det sorte samfund om respektabilitetspolitik. Under prøvelsen støttede Essence Magazine begge udøvende kunstnere på deres sociale platforme.