9 ting, du skal vide, før din teenager ser The Handmaid's Tale

Hvis du troede 13 grunde til hvorfor var det eneste show, du omhyggeligt skulle diskutere med dit barn, kan du måske opsige din families Hulu-abonnement.

Mens hit Netflix-showet dækkede så mørke emner som mobning, seksuelle overgreb, depression og selvmord, Tjenerindens fortælling er hurtigt ved at blive den nye serie til at bekymre forældre. Showet - der forudsiger en dystopisk fremtid plaget af infertilitet, hvor kvinder, der kan føde børn, bliver frataget deres rettigheder og gjort til slaver - virker måske ikke som teenagere, men det er faktisk baseret på en bog fra 1985 af Margaret Atwood, der har været en fremtrædende fast bestanddel på mange gymnasiers læselister. . . og som har oplevet en genopblussen i læserskaren siden præsidentvalget.

Hvis dit barn har vist interesse for at se bogen bragt til live på den lille skærm, er der flere ting, du bør vide først.

Showet rammer det aktuelle politiske klima i vores nation. I både bogen og tv-tilpasningen bliver USA væltet af en gruppe religiøse fundamentalister, som danner et teokrati kaldet Republikken Gilead. I denne nye nation er frygten for terrorisme vækket, og rettighederne for visse klasser af mennesker - nemlig kvinder og homoseksuelle - er frataget. De må ikke arbejde, stemme eller endda læse. For mange liberale kritikere er det en advarselshistorie for Amerika i 2017. I de tidlige episoder er der flashback-scener til kvinderettighedsmarcher og protester, der føles næsten dokumentariske i tonen. Alligevel, da traileren til Hulu-serien først blev sendt, kommenterede konservative grupper, at de troede, det var et anti-Donald Trump-show. Afhængigt af din husstands politiske holdninger vil visse plotpunkter (for eksempel dem omkring reproduktive rettigheder) sandsynligvis bringe spørgsmål fra dit barn om, hvad der er rigtigt og forkert. Der er masser af bibelske referencer. Det er rimeligt at sige, at dem, der driver Gilead, pålægger dets samfund en ekstrem fortolkning af Bibelen, og selvom nogle måske anser showet for antikristent, bliver det generelt fortolket som værende antifundamentalisme. Alligevel, hvis du følger en kristen tro, vil du helt sikkert bemærke velkendte referencer og jargon, som du måske skal sætte i sammenhæng. Et godartet eksempel? Hustjenere i Tjenerindens fortælling kaldes Marthas, et ord, der kommer fra skriften om en kvinde ved navn Martha, som hjalp sin søster Maria efter Jesu fødsel. Også: Den Gamle Testamentes historie om Jakob og hans ufrugtbare kone, Rachel, tages helt bogstaveligt, og de spionagtige militære 'Øjne' er beslægtet med Guds øjne, der altid holder øje. Der er eksplicit vold og selvmord. Ud over implicitte referencer (blodplettede vægge) viser fejende scener hængninger, tæsk og tortur.

Der er komplicerede voldtægtsscener. Hvad kan gøre voldtægtsscener til Tjenerindens fortælling særligt forvirrende for yngre seere er, at de ikke falder i tråd med, hvad mange teenagere forstår om voldtægt og seksuelle overgreb i dag. Fordi tjenestepigerne – kvinder tvunget ind i en sektlignende gruppe, som hver måned deltager i en regeringsgodkendt forplantningsceremoni for til sidst at føde en sund baby til deres udpegede familie – ikke kæmper tilbage eller siger 'nej', når de har sex, kan det virke konsensuelt. Men de er stadig fanger, der holdes mod deres vilje, og det er værd at forklare forskellene. I en tidlig episode er der også implikationen af ​​kvindelig kønslemlæstelse. Det er en dybt foruroligende, men subtil reference, som de fleste teenagere måske ikke opfatter. Brug dit skøn på, om det er noget, de er klar til at diskutere. Der er et stærkt sprog. Ukvemsord kan være det mindste af dine bekymringer på dette tidspunkt, men det er værd at bemærke, at R-klassificerede ord bruges gentagne gange gennem hele serien. Det åbner døren til samtaler om kvinders ligestilling og hvad der er på spil. Uanset om du har sønner eller døtre eller ej, er det værd at minde dine børn om, at dette er et fiktionsværk, og at kønsroller, mens de eksisterer, ikke kræver, hvad de er i stand til at opnå. Visse plotpunkter kan give lette indslag i diskussioner om borgerrettighedsbevægelsens historie og kvinders valgret. Det kan være værd at diskutere det imens Tjenerindens fortælling er virkeligheden ikke, der var engang, hvor lignende restriktioner blev håndhævet, og hvor vigtigt det er at fortsætte med at kæmpe for, hvad der er rigtigt.

Serien kommer til at afvige fra bogen. Hvis du griber en kopi af bogen som reference, eller hvis dit barn var en hengiven læser, så forbered dig på nogle overraskelser. Selvom tonen og omfanget af dette fiktive univers er nøjagtigt bragt til live, udvikler historien sig på nye måder hver uge. Serien har allerede gennembrudt visse begivenheder i romanen (der er en tidlig scene, hvor tjenestepigerne dræber en voldtægtsmand, som faktisk ikke dukker op før de sidste kapitler af bogen), og mange af karakterernes tidligere liv er afbildet på måder, som bogen ikke beskriver detaljeret. Showet er også fornyet for en ekstra sæson, hvilket betyder, at historien kan fortsætte, hvor bogen slutter. Det kan blive en del af dit barns læseplan. I 1990'erne blev bogen en populær optagelse på mange engelske pensum, og tilbageslag fulgte uundgåeligt med forældre og fortalergrupper, der udfordrede dens fordele. Faktisk betragtes den nu som en af ​​de mest forbudte bøger i amerikanske gymnasier. Med timingen af ​​serien sammen med den anspændte nationale diskurs er det værd at finde ud af, om dit barns skole planlægger at diskutere arbejdet, og hvordan.