Emily i Paris er tilbage til endnu en runde for stedfortrædende at teleportere os til endnu flere smukke parisiske steder, og vi er her for det! Skabt af Sex og byen 's Darren Star, Netflix-dramedien følger Lily Collins' titulære Emily, en marketingsven, der flytter til Paris for at anvende sin ekspertise hos et luksusvaremarkedsføringsfirma. Mens hun kæmper med at finde fodfæste i en ny by, støder hun ind i et uventet venskab med pulserende Mindy. Karakteren spilles af den garvede Broadway-skuespiller Ashley Park, som har optrådt i en imponerende liste over produktioner som f.eks. Kongen og jeg , Åh mor! , og Mean Girls ( sidstnævnte gav hende en Tony-nominering). Mens Parks Mindy taler flydende fransk, som det fremgår af hendes mange fejlfri gengivelser af franske sange i showet, kan Park tale fransk i det virkelige liv?
Mindy kommer fra en privilegeret familie, og hun ønsker at bane sin egen vej i verden, og hun efterlader formuen og flytter til Paris for at følge sine drømme og finde sit formål med livet. Hun påtager sig et job som au pair midlertidigt, og vi finder senere ud af hendes skjulte talent, mens hun hypnotiserende løsner sig 'La vie en rose' a cappella — den franske version, intet mindre. Gennem hele showet ser vi Mindy fejlfrit artikulere ikke kun på engelsk og fransk, men også på mandarin.
Reflektere over hendes baggrund med det franske sprog, før hun landede sin rolle Emily i Paris , fortalte Park Vogue at selvom hendes greb om dialektens grundlæggende elementer var lidt rusten, var hun fast besluttet på at blive flydende i fransk i løbet af forberedelsen til sin karakter. Jeg tog fransk hele mellemskolen og gymnasiet, så jeg ved, hvordan man bøjer hvert udsagnsord, sagde hun. 'Man lærer et sprog, når man er på landet, og jeg troede, at det hele ville komme tilbage. Jeg er sådan en, der ikke kan sige en sætning på fransk, hvis den overhovedet er halvfed. Jeg ønskede, at det skulle være perfekt. Mindy er arving, så hun har perfekt engelsk. Hun taler sikkert fem andre sprog flydende. Det er som brugt for hende. Så når jeg ville have linjer på fransk, ville jeg sige dem igen og igen. Jeg er fast besluttet på at blive mere flydende.'
Så der har du det: Park taler ikke flydende fransk, men hun havde bestemt mange års praksis gennem sine sprogkurser på mellemskolen og gymnasiet. At se hvordan god (læs: fortryllende) hun lyder, når hun taler fransk i showet, det er svært at tro, at Park havde været ude af praksis i årevis før optagelserne. Det ser ud til, at der trods alt er håb for os andre! Vi kan oprigtigt ikke vente med at se, hvordan Mindys karakterbue skrider fremad. Emily i Paris sæson to rammer Netflix onsdag den 22. december.
