Miguel Machado
Miguel Machado
Da Bad Bunny dedikerede sin Grammy til Puerto Rico og udråbte den til 'cuna y capital de reggaeton en el mundo entierro', kom han med en erklæring. Mens den lille ø var banebrydende og forfinede subgenren (en blanding af jamaicansk dancehall, panamansk reggae en español og hiphop i New York-stil) i løbet af 90'erne og begyndelsen af 2000'erne, har den nylige fremkomst af blomstrende reggaeton-scener på steder som Argentina, Spanien og især Colombia ændret magtbalancen.
Kunstnere som J. Balvin, Karol G og Feid er blandt de mest streamede kunstnere i dag, mens andre som El Alfa hurtigt lukker hullet. Og selvom reggaeton altid har haft sine rødder i Caribien, er der ingen tvivl om, at inddragelsen af spansktalende lande uden for Caribien har gjort det muligt for genren at nå nye højder.
Men hvad gør Puerto Ricansk reggaeton anderledes end de mange stilarter, der fejer gennem Latinamerika, og hvor er de bedste steder at finde det på øen? For at svare på det skal vi tilbage til genrens tilblivelse, som kontroversielt er knyttet til to forskellige steder: Panama og Puerto Rico
Så jeg tror, at panamanerne skabte regaeton og puerto ricans skaber reguetón, siger Eccleston, en kunstner og reggaetoner af historiker, hvis historie, ' reggaeton Con la gata.
For at være klar, kan de to stavemåder bruges i flæng. Det, Eccleston refererer til, er måden, hvorpå disse to kulturer kom til deres respektive lyde: Panama, gennem dets tættere bånd til traditionel reggaemusik og dancehall på grund af den stærke jamaicanske tilstedeværelse der, og Puerto Rico som et krydsfelt for panamansk reggae en español, jamaicansk dancehall og New York hip-hop.
'Det er ikke nødvendigvis, hvem der gjorde det først, det er, at vi alle gjorde meget ens ting på samme tid og kaldte dem meget forskellige ting,' præciserer Eccleston.
Disse ligheder kan kridtes op til en slags iværksætterånd, der kendetegner hiphop-bevægelsen i alle dens former, en som presser unge innovatører til at bruge alle midler i jagten på at udtrykke sig.
Undergrunden i Puerto Rico eksisterede på grund af mangel på ressourcer, siger Maria Luisa Marin, en reggaeton-kunstner, der går af Mussa Medusa . Marin siger, at mangel på ressourcer for Puerto Ricans på øen betyder, at indfødte er blevet utrolig gode til at lave noget ud af ingenting, og Puerto Rican reggaeton er et glimrende eksempel på det.
Jeg tror, at meget af [lyden af Puerto Rico reggaeton] kommer fra denne idé om vi har ikke ressourcer til at skabe vores egen lyd, så hvad kan vi bruge udefra og konvertere den til at lave noget, der er vores eget, siger hun.
Af denne grund mener Marin, at den typiske lyd af reggaeton fra øen er solidt forankret i de Puerto Ricanske musiktraditioner, der blev skabt og populariseret af diasporaen - traditioner, som Boricuas på øen samplede og blandede for at skabe en række nye genrer. Før genren blev kendt som reggaeton, havde den mange navne såsom rap y reggae, under, og mest berømt, dembow (ikke at forveksle med den dominikanske genre af samme navn).
Indflydelsen af disse proto-genrer kan alle findes i DNA'et fra den reggaeton, der i øjeblikket produceres på øen: fra rap y reggae, forkærligheden for hurtig-ild lyrisk flexing, nedefra, den rå, sample-tunge produktion kendt for ikoniske loops som 'wite' (en guitar sample fra Cutty Ranks sang 'A Who Seh Me Dun '), og fra dembow, det eponyme dunkende basbeat, der understreger genrens sange.
Marin siger, at 90'er-dj's som Playero og Negro derefter blandede disse lyde med latinske hæfteklammer som congas og timbales for at skabe en rå perkussiv symfoni, enkel i sin udførelse, men med en uovertruffen evne til at bevæge en menneskemængde. Hun refererer Safaera' af Bad Bunny som et godt eksempel på reggaeton i Puerto Rico.
Men måske er det, der gør ægte, down-home, Puerto Ricansk reggaeton mest identificerbar, dets hårdtslående tempo og seksuelt ladede tekster. Ved alt fra 90 til 100 slag/min. er en dunkende, langsom dembow den perfekte baggrund for tekster, der tilskynder seksuelt frigjorte sind og kroppe til at mødes på dansegulvet. Og ingen diskussion om Puerto Ricansk reggaeton ville være komplet uden at nævne manden, der er ansvarlig for at bremse den og skabe undergenren 'perreo', den legendariske DJ Blass.
Da jeg interviewede Blass, fortalte han mig til mit ansigt, at han forsøgte at transportere folk fra klubben til sengen og baserede sin reggaetons bpm på bpm af sex, husker Eccleston.
DJ Blass var gennem begyndelsen og midten af 2000'erne kendt som en genial producer, der tog de allerede seksuelle overtoner af reggaeton og slog dem op til elleve. Også, en fan af Blass, ser Marin denne uforskammede seksualitet som en kernekomponent i øens unikke bud på kunstformen. Hun peger på, hvordan det spirende queer-samfund har trukket sig til den tidlige 90'er-undergrundslyd for at udtrykke sig selv som en slags ny undergrund - mennesker, der er blevet låst ude af traditionelle rum og ressourcer, der nu bruger den musik, de er vokset op med, til at styrke sig selv.
'Da jeg voksede op i Bayamón, hørte jeg reggaeton hver dag. I femte klasse var jeg allerede perreando, siger Marin, der indrømmer, at hun handlede om at turde tage drenge med ud at danse i stedet for at vente på at blive taget. Reggaeton tillod hende at omfavne og demonstrere sin seksualitet. Og hun er ikke alene.
Bevæg dig gennem et vilkårligt antal cirkler på øen, og du vil finde lignende historier om, hvordan denne rå, højlydte blanding af jamaicansk dancehall, hip-hop og traditionelle afrikanske instrumenter har påvirket folk på en følelsesmæssig måde. For mange Puerto Ricanere er deres reggaeton ikke bare endnu en musikgenre eller en anden stil, det er en del af selve livet på øen. Og uden mangel på nye og gamle kunstnere, der gør 'reggaeton grimt igen', som Eccleston siger, vil det fortsætte med at være det i de kommende år.
Når det er sagt, er det følgende en liste over nogle af 247CM's yndlingsbarer og klubber, der ligger omkring Puerto Rico. Vi har også hentet musikjournalist og indfødte Puerto Rican Juan J. Arroyo for et par personlige anbefalinger. Med over et årti, der dækker den urbane musikscene på øen, er Arroyo velbevandret i, hvor man kan finde de bedste scener på øen.
1. Placitaen
Ingen liste over Puerto Ricansk natteliv ville være komplet uden La Placita. Over 100 år gammel er La Placita ikke bare en enkelt klub eller bar, men et bytorv, der består af snesevis af barer og natklubber. Du finder alt fra traditionelle spots, der sprænger 70'er-stil salsa og merengue til mere moderne spots, der spiller top 40. Men hvis du leder efter reggaeton, tilbyder La Placita det med en overflod af svagt oplyste, tætpakkede køller, der giver den perfekte atmosfære til un poco de perreo. Bare sørg for at planlægge parkering. Når vi siger, at det bliver pakket, mener vi det. Fra torsdag til søndag er det ikke ualmindeligt at sidde fast i kofanger-til-kofanger-trafik på en enkelt gade, mens massevis af mennesker manøvrerer til fods og med drinks i hånden gennem gridlock. Det hele er en del af oplevelsen.
2. I Skyerne
'Denne månedlige begivenhed med en roterende lineup af indie urbano-acts, In the Clouds er udtænkt af rapperen og iværksætteren Strygejern ,' siger Arroyo. 'Hver første tirsdag i måneden starter showet et andet sted og bringer det bedste af det bedste fra fremtidens urbano-stjerner, mens det også promoverer lokale cannabisleverandører, deraf navnet. Serien kan prale af tidligere præstationer af lokale up-and-comers Gyanma, GhostTheKid, Ana Macho og flere. Og det bedste er, at du får et overblik over morgendagens trapstjerner, mens du støtter den spirende cannabisøkonomi. Hvad kunne være bedre?
3. Chuleriaen
Uforfalsket reggaeton uden dikkedarer; det er, hvad du får på La Chuleria. Bortset fra det lyserøde neonskilt, der markerer dens indgang, er klubben en beskeden lille plet med mørklagte vinduer, der skjuler scenen inde. Men bag dens enkeltdør venter en gammeldags oplevelse for fans af perreo. Fra det lange, smalle dansegulv, der ligger langs baren, til dembow, der banker afsted gennem natten, er La Chuleria en fest af marquesina i klubform.
4. Aura Klub
Selvom øens vestkyst ikke er så storby som Area Metro, er der ingen mangel på god musik. For en mere eksklusiv reggaeton-fyldt aften har Aura Bar i Mayaguez dig dækket. Mens klubben har et slankt, moderne look, komplet med strobing, flerfarvede laserlys og lejlighedsvis cage-danser, er den vært for en række reggaeton-acts og DJ's, der ved, hvordan man får stemningen bien hasta abajo.
5. Mambo's
En anden basis for vestkysten, Mambo's, ligger i hjertet af Aguadilla Pueblo, lige på ruten til 459. Det betyder, at du kan bruge dagen på at surfe i Aguadilla eller i nærheden af Isabela og aldrig være for langt væk fra en god tid. Den roterende cast af DJs hos Mambo's begynder at spinne fra kl. og frem, hvilket gør det til den perfekte måde at afslutte en dag på øens blødere side.
Beliggende i det populære La Concha Resort i San Juans smarte Condado-kvarter, er denne klub ofte en destination for mange berømtheder og bemærkelsesværdige kunstnere, både som kunstnere og andre klubgængere, siger Arroyo. 'Det er et fantastisk sted at gå ned og også holde øje med, om du genkender nogen kendte ansigter.'
7. Hangaren
Mens Puerto Rico har en meget lang vej at gå med at skabe sikre rum for queer personer, er El Hangar førende ved at levere en livlig atmosfære para que la gente LGBTQIA pueda perrear sin miedo. Selvom det teknisk set ikke er en klub, er dette samfundscenter i Santurce et fantastisk sted at dukke op, sprede kærlighed og udtrykke dig selv, uanset hvem du er. Fordi El Hangar er et begivenhedsrum og ikke en traditionel natklub, kan du følge fremtrædende DJs inden for bevægelsen DJ Lale , Tayshaira , og Mussa Medusa sig selv for det bedste indblik i, hvornår queer perreo-fester går ned.
8. 7otte7
'A legit, through-and-through nightclub or 'discoteca' as locals still call them, located in the heart of Santurce,' Arroyo says. 'The crowd tends to lean toward the younger side more than other spots, but the bottle service is constant and the DJs make sure the hips don't stop shaking.' And with three world-class DJs spinning from Thursday to Monday, we can see why.
På trods af dets beskedne navn er dette spillested blevet et hotspot for kunstnere at optræde. Det er jævnligt vært for indie-reggaeton- og latin-trap-acts sammen med mere højprofilerede og endda OG'er fra genrens storhedstid til tilbagevendende aftener. Atmosfæren er bestemt mere løs og rullende, men det er en del af appellen, siger Arroyo. Og med navne som Rainao, Paopao og J-King y Maximan, der har prydet scenen, kan vi se hvorfor. Uden dresscode eller ublu flaskeservicegebyrer handler Bryant Sports Bar Cafe om vibes og perreo.
10. Fabrikken
Selvom det ikke udelukkende er en reggaeton-klub, er La Factoria i Viejo San Juan et natteliv i Puerto Rico. En fest for både øjne og ører, dens mange værelser kan prale af gammeldags arkitektur, der perfekt komplementerer den spanske koloniale arkitektur i byen, der omgiver den. Selvom du udelukkende kommer for nogle reggaeton-vibes (normalt i den anden), så gør dig selv en tjeneste og gå gennem La Factorias malede gange og tag salsadanserne ind på dansegulvet på en given aften.
